KABUL: Eine afghanische Frau singt in einem Video, auf dem nur ein Ausschnitt ihres Gesichts zu sehen ist. Sie ist eine von Dutzenden Frauen, die an einem Online-Protest gegen ein Gesetz teilnehmen, das Frauen verbietet, ihre Stimme in der Öffentlichkeit zu erheben. Die Taliban-Behörden haben letzte Woche das Gesetz angekündigt, das unter anderem Vorschriften enthält, dass Gesicht, Körper und Stimme von Frauen außerhalb des Hauses „bedeckt“ sein müssen, neben 35 Artikeln, die Verhalten und Lebensstil vorschreiben. Als Reaktion darauf haben afghanische Frauen innerhalb und außerhalb des Landes Videos von sich beim Singen in den sozialen Medien gepostet, zusammen mit Hashtags wie „Meine Stimme ist nicht verboten“ und „Nein zu den Taliban“. In einem Video, das Berichten zufolge in Afghanistan gedreht wurde, ist eine Frau zu sehen, die singt, während sie von Kopf bis Fuß schwarz gekleidet ist und einen langen Schleier über dem Gesicht hat. „Ihr habt meine Stimme für die absehbare Zukunft zum Schweigen gebracht … Ihr habt mich in meinem Haus eingesperrt für das Verbrechen, eine Frau zu sein“, sagt sie. Gruppen von Aktivistinnen haben Videos gepostet, in denen sie ihre Fäuste erhoben oder Fotos des obersten Taliban-Führers Hibatullah Akhundzada zerrissen, der per Dekret aus der südlichen Stadt Kabul regiert. Kandahar. „Die Stimme einer Frau ist die Stimme der Gerechtigkeit“, skandiert eine Aktivistengruppe in einem anderen Video. In einem anderen singt die X-Nutzerin Taiba Sulaimani, während sie ihren Schleier vor einem Spiegel zurechtrückt. „Die Stimme einer Frau ist ihre Identität, nichts, was versteckt werden sollte“, sagt sie. Das Moralgesetz, bekannt als „Förderung der Tugend und Verhinderung des Lasters“, formalisiert viele Regeln, die seit der Machtübernahme der Taliban im Jahr 2021 bereits gelten. Darin heißt es, dass Frauen in der Öffentlichkeit nicht laut singen oder rezitieren oder ihre Stimmen über die Wände ihrer Häuser hinaustragen dürfen. „Wenn eine erwachsene Frau aus Notwendigkeit ihr Zuhause verlassen muss, ist sie verpflichtet, ihr Gesicht, ihren Körper und ihre Stimme zu bedecken“, heißt es darin. Das Gesetz bezeichnet Frauenstimmen als „Aurat“ – ein Begriff aus dem islamischen Recht oder der Scharia, der die intimen Teile eines Mannes oder einer Frau bezeichnet, die bedeckt werden müssen. Frauen und Männer dürfen Mitglieder des anderen Geschlechts, die keine nahen Verwandten sind, nicht ansehen, und Taxifahrer dürfen laut Gesetz keine Frauen ohne männliche Vormunde transportieren. Als die Taliban an die Macht kamen, setzten sie eine strenge Auslegung des islamischen Rechts durch. Der oberste Sprecher der Taliban-Regierung, Zabihullah Mujahid, wies Kritik an dem Gesetz als „Arroganz“ und Missverständnis oder Missachtung der Scharia zurück. Frauen haben die Hauptlast der in den letzten drei Jahren eingeführten Beschränkungen getragen, die sowohl die Bildung als auch den Zugang zu öffentlichen Räumen und vielen Arbeitsplätzen einschränken, was die Vereinten Nationen als „Geschlechterapartheid“ bezeichnet haben. Die Vereinten Nationen und andere internationale Organisationen haben das neue Gesetz verurteilt und erklärt, es beschränke die Rechte der Frauen weiter. Am Dienstag forderte der UN-Hochkommissar für Menschenrechte die Aufhebung des Gesetzes und nannte es „völlig unerträglich“. Das Gesetz „zementiert eine Politik, die die Präsenz von Frauen in der Öffentlichkeit vollständig auslöscht – ihre Stimmen zum Schweigen bringt und sie ihrer individuellen Autonomie beraubt und effektiv versucht, sie in gesichts- und stimmlose Schatten zu verwandeln“, sagte Sprecherin Ravina Shamdasani.
Montag, Mai 12, 2025
