Rushan Abbas ist einer der bekanntesten internationalen Befürworter für die Rechte ethnischer Uyghurs. Ihre Memoiren „Unbroken: One Uyghurs Kampf um die Freiheit“ wird am 10. Juni veröffentlicht.
Das Buch untersucht ihre persönliche Reise von ihrem pro-demokratischen Aktivismus als Studentin in China in den 1980er Jahren, zu ihrem Wechsel in die Vereinigten Staaten im Jahr 1989 und ihre Bemühungen, auf die Notlage von Uyghurs angesichts der Massen-Internationalen und anderer Grabmissbrauch aufmerksam zu machen, dass die US-Regierung sagt.
Unter derjenigen, für die sie gesprochen hat, sind ihre Schwester Dr. Gulshan Abbas, die 2018 von China inhaftiert wurde. Ihr Vater Abbas Borhan, ein prominenter Uyghur -Gelehrter, wurde aufgrund der Aktivismus seiner Tochter aus seinem Job als Vorsitzender des Science and Technology Council von Xinjiang gezwungen.
Rushan Abbas ist derzeit Geschäftsführer einer Menschenrechtsgruppe, der in den USA ansässigen Kampagne für Uyghurs. Sie sagt, dass ihr Buch, das von Optimum Publishing International veröffentlicht wurde, sowohl als persönliches Zeugnis als auch als politischer Aufruf zum Handeln für Regierungen und Bürger weltweit gedacht ist. Sie sprach mit RFA Uyghur -Journalistin Shahrzad Ghayrat. Das Interview wurde wegen Länge und Klarheit bearbeitet.
RFA: Ihr Buch trägt den Titel „Unbroken“. Was bedeutet Unbroken persönlich für Sie, nachdem Sie alle erlebt und gesehen haben?
Rushan Abbas: Das Unbes bedeutet, dass trotz allem, was meine Menschen und meine Familie durchgemacht haben – die Trennung, das Leiden, die Unterdrückung und die Massenhaft – unser Geist und unsere Würde und unsere Hoffnung nicht gebrochen wurden. Es ist ein Beweis für die Belastbarkeit und die Idee, dass wir selbst unter den schwierigsten Bedingungen kämpfen werden. Wir werden weiter mit einem ungebrochenen Willen und Mut kämpfen.
RFA: Sie teilen Teile der unveröffentlichten Memoiren Ihres verstorbenen Vaters. Wie hat seine Geschichte heute Ihren Kampf um die uyghurische Freiheit beeinflusst?
Rushan Abbas Die Geschichte meines Vaters, was er während der großen kulturellen Revolution durchgemacht hat, ist das Herzstück meines eigenen Kampfes um die Uyghur -Freiheit. Und seine Memoiren wurden in der kurzen Zeit geschrieben, in der er in den Vereinigten Staaten war. Also erlebte er unvorstellbare Unterdrückung, und er und meine Mutter und meine Großeltern und mein Opa während der kulturellen Revolution hielten er sich jedoch für zukünftige Generationen fest. Er hatte immer Hoffnung für die zukünftigen Generationen und ebnete den Weg für die nächste Generation, sich für Menschenrechte einzusetzen. Also bin ich heute wegen ihm hier. Ich bin so wie ich schon in jungen Jahren bin. Ich habe mein Volk und mein Engagement für die Sache wegen ihm gesetzt. Das ist also nicht nur eine politische Geschichte, die ich mit diesem Buch geschrieben habe, und es ist nicht nur meine eigene Geschichte oder nicht nur die Geschichte meiner Familie, sondern es ist eine Geschichte für alle uigurischen Menschen zu Hause.
RFA: Sie beschreiben Unbroken sowohl als persönliche Geschichte als auch als politischer Aufruf zum Handeln. Wen hoffen Sie, dass dieser Anruf am lautesten hört: die politischen Entscheidungsträger, die Öffentlichkeit oder beides?
Rushan Abbas: Beide eigentlich – die politischen Entscheidungsträger und die Öffentlichkeit. Ich möchte, dass die Öffentlichkeit die menschlichen Kosten des Geschehens versteht und bei uns steht. Und ich möchte, dass die politischen Entscheidungsträger die Dringlichkeit spüren, zu handeln. Und verstehen Sie die Kosten für das, was mit der Welt passieren wird, wenn wir die autoritäre chinesische Regierung nicht zur Rechenschaft ziehen. Und die Regierungen müssen handeln, indem sie Druck ausüben und die chinesische Regierung zur Rechenschaft ziehen, weil wir über die Zukunft der freien Welt sprechen, nicht nur über das, was mit den Uyghuren passiert oder was China innerhalb ihrer Grenzen tut.
RFA: Seine Heiligkeit der Dalai Lama (prominenter Gelehrter über die Verfolgung von Uyghurs) Dr. Adrian Zenz und andere haben Ihr Buch gebilligt. Wie wichtig ist die internationale Solidarität, einschließlich Stimmen aus verschiedenen Gemeinden, bei der Bekämpfung der Repression Chinas?
Rushan Abbas: Internationale Solidarität ist unerlässlich. Es ist sehr wichtig. Chinas Unterdrückung ist ein globales Menschenrechtsproblem und wirkt sich auf die zukünftige Welt aus … ((es ist) nicht nur ein uiguriges Thema. Wir sprechen also nicht über etwas, das nur mit Uyghurs passiert, aber (über), wie China die Welt beeinflussen wird, wenn wir nicht aussprechen, wenn wir China nicht zur Rechenschaft ziehen. Weil unsere zukünftigen Generationen den Konsequenzen einer illiberalen Welt ausgesetzt sind, wenn wir die KPCh (Kommunistische Partei) im Moment nicht stoppen. Wenn also Stimmen aus verschiedenen Gemeinschaften wie Tibetern, Hongkonger, Aktivisten der chinesischen Demokratie, muslimischen Gemeinschaften, Wissenschaftler und den Gesetzgebern zusammenkommen, zeigt dies der Welt, die Ungerechtigkeit überall überall Handeln verlangt.
RFA: Ihr Buch behandelt schmerzhafte Themen wie Haftlager, Zwangssterilisation und Überwachung. Was war das schwierigste Kapitel für Sie zu schreiben und warum?
Rushan Abbas: Wie Sie bereits erwähnt haben, sind all diese Gräueltaten, Haftlager, erzwungene Sterilisationen, erzwungene Ehen, Überwachung, Kinderabduktion – all dies sind sehr schwer zu reflektieren (über). Aber das letzte Kapitel war besonders schwer zu schreiben. Das letzte Kapitel trägt den Titel „Light of Hope“ und spiegelt einige der Erfolge wider, die wir in den letzten Jahren als Organisation oder als Aktivist erzielt haben. Das Schreiben über die Leistung war besonders herausfordernd und schwierig zu wissen, dass die Realität vor Ort für das Uyghur -Volk noch heute unverändert bleibt. Der Völkermord ist noch nicht abgeschlossen. Ich sprach weiterhin mit Uyghurs in (The) Diaspora täglich über die schreckliche Erfahrung, die unsere Leute zu Hause erleben. Es war also schwierig, über die Erfolge der Leistung zu schreiben und zu versuchen, den Menschen Hoffnung zu geben, während die Situation so ist, dass es immer noch so schrecklich ist.
RFA: Sie waren ein heftiger Anwalt auf der globalen Bühne. Wie sehen Sie die Rolle der Diaspora -Gemeinschaften – nicht nur der Uighurs, sondern auch der Menschen in der Verteidigung der Menschenrechte weltweit?
Rushan Abbas: Die Diaspora -Gemeinschaften spielen eine entscheidende Rolle. Wir tragen die Geschichten, die unterdrückerische Regime zum Schweigen versuchen, indem wir Allianzen aussprechen, organisieren und bauen. Wir helfen dabei, die Menschenrechtsverletzungen auf der globalen Bühne im globalen Gespräch zu halten und für alle Menschen unter der brutalen Herrschaft der KPCh auf Rechenschaftspflicht und Freiheit zu drängen. Es ist also äußerst wichtig.
RFA: Welche spezifische Maßnahmen hoffen Sie, dass die internationale Gemeinschaft, insbesondere die Regierungen, mit der Veröffentlichung von Unbroken als nächstes ergreifen wird?
Rushan Abbas: Ich hoffe, die Regierungen werden über die leeren Worte und die Aussagen hinausgehen. Ich hoffe, dass sie Maßnahmen ergreifen werden, indem sie den Unternehmen, die von erzwungenen Arbeitskräften profitieren, Sanktionen auferlegen, und dass sie chinesische Beamte, die für diese Gräueltaten verantwortlich sind, Sanktionen auferlegen und Produkte mit Uyghur -Sklavenarbeit verbieten. und die Priorisierung der Menschenrechte in ihrer Außenpolitik mit China, wenn es ein Gespräch mit Handel oder mit einer Art diplomatische Verpflichtung mit China gibt. Das uyghurische Volk verdient es, in Freiheit und mit vollem Respekt vor ihrer Menschenwürde zu leben.
RFA: Transnational Repression ist ein Hauptthema, das Sie hervorheben. Wie haben Sie die Versuche Chinas persönlich erlebt, Sie über seine Grenzen hinaus zum Schweigen zu bringen?
Rushan Abbas: Ich habe ständige Belästigung, Angriffe, Todesdrohungen und Verleumdung durch Online -Bedrohungen ausgesetzt … Versuche, mich einzuschüchtern. Aber das verheerendste Beispiel für die transnationale Repression ist der Fall meiner Schwester. Dr. Gulshan Abbas, ein pensionierter Arzt. Und sie ist von der chinesischen Regierung zu Unrecht in Vergeltung für meine Interessenvertretung als amerikanischer Staatsbürger und ausübe meine Redefreiheit in den Vereinigten Staaten aus, obwohl ich seit 36 Jahren außerhalb Chinas lebe. Sie gehen weiterhin weiter … um meine Schwester zu zielen, um mich zum Schweigen zu bringen, indem sie sie im Gefängnis behalten. Das ist also das schwierigste Beispiel für die transnationale Repression, die ich unter Chinas Versuch erlebe, mich zum Schweigen zu bringen. Aber sie machen einen so großen Fehler, halten meine Schwester kontinuierlich als Geisel und geben mir nicht nur die volle Kraft, um härter zu kämpfen, sondern es war auch der Grund für internationale Phasen, Foren und die Gipfel und all diese Plattformen, die mich einladen, zu sprechen, weil ich eine Schwester des direkten Opfers bin, der mit erfundenen falschen Anklagen im Gefängnis ist. Dieser Versuch der chinesischen Regierung fällt also auf sie zurück. Es funktioniert nicht, aber es gibt mir tatsächlich mehr Möglichkeiten zu sprechen.
RFA: Wenn Sie auf Ihre Jahrzehnte der Interessenvertretung zurückblicken, was gibt Ihnen heute die meisten Hoffnung für die Zukunft der uigurischen Menschen?
Rushan Abbas: Was mir die größte Hoffnung gibt, ist die Widerstandsfähigkeit des Uyghur -Volkes und das wachsende globale Bewusstsein und das Verständnis, dass die KPCh eine Bedrohung für alle Menschlichkeit, Freiheit und Demokratie darstellt. Trotz allem stehen unsere Kultur, unsere Identität und unser Geist heute und mehr Menschen auf der ganzen Welt stehen bei uns, als mehr Menschen begannen, die Absicht der Kommunistischen Partei der chinesischen Kommunistischen Partei zu erkennen und zu verstehen, ihr unterdrückendes und autoritäres Modell weltweit zu exportieren.
RFA: Wenn Sie junge Uyghurs, die sich verängstigt oder zum Schweigen gebracht haben, direkt eine Nachricht übermitteln könnten, was wäre das?
Rushan Abbas: Du bist nicht allein, deine Stimme ist wichtig. Unsere Geschichte, unsere Identität und unser zukünftiges Leben durch Sie. Und egal wie schwer die KPCh versucht, sie können nicht löschen, wer wir sind. Kämpfen wir zusammen mit einer ungebrochenen inneren Stärke und dem Geist gegen das totalitäre System mit allem, was wir haben. Gerechtigkeit wird sich durchsetzen. Wir müssen aussprechen. Wenn wir heute nicht sprechen, sind die einzigen Wörter, die noch übrig sind, ein Bedauern.
Herausgegeben von Mat Pennington.
